Friday, June 26, 2009

Here's some (mostly) Michael Jackson-free content about a hypnotizing owl

When you go to Twitpic to look at a photo someone's posted on Twitter, you see these ads on the side of the page. No big deal; everyone's gotta make their dime somehow. But this one is so mysterious and confusing to me:


Second, I love the badly-translated-into-English vibe of the copy. What in the fuck could "The owl controls the brightness by surroundings" possibly mean? I mean, that doesn't begin to make grammatical sense. I guess it could be that the owl controls the brightness by surrounding something, but that doesn't really make sense. Or maybe the owl is next to something called "surroundings," and there he controls the brightness. Whatever. It's just fucking weird and I love it. LG is going to hypnotize us all with this owl.

I don't really have anything to say about Michael Jackson dying that somebody else isn't going to say or hasn't already said. I was never a huge fan, but I have certainly whiteboy-danced to "Billie Jean."


Stephen said...

I smell a meme.

TK said...

Oh, I dearly hope that somebody who can Photoshop picks this up.

Anonymous said...

Huh, didn't know LG made Bubo.

I used Google Translate to punch it to Korean and back to English.

Adjust the brightness of the surrounding owl

Hmm. Your owl is so bright, it has to wear shades?

Sending it to Japanese and Chinese and back to English, we get:

Owl, adjust the brightness of the environment

OK, I can get behind that. Nature's coming, and payback's a bitch.